Timing and subtitles OlehThe Doctor Frankenstein Team @ Viki
Aku ayahmu.
Lucu sekali.
Mereka keluarga. Pria dan wanita bertemu dan melahirkan bayi.
Dua orang seperti itu, membesarkan anak mereka, dan mengirim mereka ke dunia.
Kau juga perlu hidup seperti itu suatu hari nanti.
Itulah dunia akan menganggapmu sebagai orang biasa.
Kau mengerti?
Young Oh.
Lee Young Oh!
Ayah, Anda selalu mengatakan
aku bisa hidup sebagai orang biasa jika aku mengikuti apa yang kau katakan.
Tentu saja.
Lalu jika aku berusaha lebih keras,
apakah mungkin bagiku?
Suatu hari nanti... akan ada hari ketika aku bisa merasakan?
Bukan dengan tiruan tetapi dalam arti sebenarnya, seperti orang biasa.
Sudah terlambat. Mari kita pergi.
[Pemikiran Yang Indah]
Penggantian suksesi telah menjadi kenyataan.[Episode 7]
Presiden Group Kang Il Do mengadakan konferensi pers hari ini.
Melalui transfer dan keberhasilan sahamdan ekuitas antara anak perusahaan,
berfokus pada potensi perkembangan group,
dia mengungkapkan bahwa dia berencana untuk mengatur bisnis.
Selanjutnya, Group Hyun sung menyatakan bahwa, pada akhir bulan ini ketika reorganisasi selesai,
Presiden Group Kang Il Do akan mundur dari bisnis,
dan garis suksesi, generasi kedua dari manajemen bisnis, akan menjadi kenyataan.
Telepon Pemimpin Partai Kim Myungsoo. Kita harus bertemu.
Sekarang.
Pada akhir bulan ini? Apakah Anda pikir itu mungkin?
Itu harus mungkin.
Itu alasan aku membutuhkanmu.
Setelah mempengaruhi administrasi Obat dan Makanan, obat regeneratif...
Jadi Anda memintaku untuk mempercepat proses persetujuan produk pengobatan sel induk?
Kita telah selesai hingga tahap ketiga dari uji klinis tanpa masalah.
Anda tidak perlu khawatir tentang masalah prosedural.
Itu hanya... kita tidak punya banyak waktu.
Itulah yang aku maksud.
Maksudku, aku, juga harus tahu mengapa Anda bergegas tiba-tiba agar--
Ketua Partai Kim, Anda begitu penasaran dari banyak hal yang harus Anda miliki banyak hal yang ingin kau makan, juga, kan?
Ini demi kesehatan nasional.
Sebuah kesalahan sepele bisa menjadi pukulan fatal bagi pencalonan presidenku.
Kesehatan... Nasional... Kesehatan.
Kesehatan... kesehatan yang baik.
Terapi gen industri yang akan saya dapatkan 1,5 triliun. hyun Sug Bio.
Dengan pasar seluruh dunia senilai 173 triliun,
produser mesin kesehatan digital, Hyun Sung Medis,
Hyun Sung Tech,
Hyun Sung Electric.
Dan Anda tidak berani bahkan membayangkan ukuran pasar
asuransi kesehatan swasta, Hyun Sung Life Insurance.
Sesuatu yang akan membuat keluarga putera bungsu kesulitan
ke pewaris Hyun Sung Group,
dan sesuatu yang orang tuaku tidak bisa hidup tanpa :
Mekanisme pertumbuhan baru Hyun Sung Group.
Itulah "kesehatan" berarti bagiku.
Sekarang, apakah kau mengerti mengapa aku bergegas sebanyak ini?
Satu minggu cukup baik?
Anda bekerja keras untuk kesehatan nasional,
itu akan salah menahanmu karena masalah prosedur.
kemudian Anda harus pergi.
Satu minggu tidak banyak waktu.
Siapkan mobil. Aku akan pergi ke Administrasi Makanan dan obat.
Jangan terlalu banyak khawatir. Semua akan berjalan lancar.
Itu harus.Sekarang, Dr. Lee Young Oh tidak ada di sini.
Tidak ada orang yang menjadi kendala untuk penelitian kita.
Apa kau mengatakan penelitian kita yang salah?
Ah, Hyung!
Sebuah luka yang aneh di jaringan otot jantung dan jaringan di sekitarnya,
sistem kekebalan tubuh benar-benar baru, dan nekrotik yang berubah menjadi tumor.
Gi Ho, jika itu kamu, bagaimana kamu mendiagnosa?
Luka aneh dan tumor, itu...
Benar, ini adalah efek samping dari pengobatan obat sel induk.
Itu... itu omong kosong.
-. Gi Ho. - Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan, Dokter.
Tidak, Anda tahu.
Aku takut, Anda juga takut, Gi Ho.
Aapa aku benar?
[Permohonan Perceraian]
Selama 3 tahun, Aku sudah tidur di sini meringkuk di sudut lebih dari yang aku lakukan di rumah pengantin baru.
Apa wanita akan bertahan?
Seok Joo, Anda berfikir penelitian kita yang salah, kan?
Tetapi aku belum pernah membayangkan hal itu.
Jika aku lakukan, maka aku merasa terlalu bersalah.
Seok Joo, sulit untuk menangani juniormu, ya?
Junior pada dasarnya seperti itu.
Mereka tidak akan mendengarkan jika kau hanya memberitahu mereka sekali.
Apakah ada cara lain?
Anda perlu terus mengatakan sampai mereka mengerti.
Seperti ini.
Dengarkan dengan baik, Hyeon Seok Joo.
Uji klinis kita sempurna sampai ke tahap kedua uji coba.
Kita juga selesai sampai tahap ketiga uji coba.
Kita mencapai sebuah prestasi yang menghancurkan bumi, Seok Joo.
Bahkan dengan apa yang telah Anda lakukan, Dokter,
dunia mungkin akan cukup mengejutkan.
Doctor Hyeon Seok Joo.
Apapun yang kau pikirkan, kecurigaan apapun yang kau miliki dalam dirimu,
itu semua baik-baik saja.
Tapi Seok Joo... Apa kau mampu untuk membuktikan masalah ini sendiri?
Tanpa saksi atau bukti apapun.
Hati pasien ini memiliki luka aneh sama dengan pasien Kang Cheol Min.
Seperti yang diharapkan , ekspresi wajah itu yang kau tidak tahu sama sekali.
Apa kau benar-benar dokter yang baik?
Aku mendengar Dr. Shim dalam keadaan koma.
Minatmu dalam Dr. Shim Eun ha telah meningkat.
Oh, Pasien Kang Cheol Min dan puteri Doctor Kim Yoon Gyeong.
Apa itu sebabnya minatmu dalam luka aneh pada kedua hati mereka telah meningkat tajam?
Jenis-jenis situasi yang kita katakan ini.
Sikap yang sama, berbeda visual.
Mengapa kau bekerja begitu keras?
Saingan terbesarmu dalam hidup telah menghilang dari rumah sakit.
Pikirkan tentang itu.
Rumah sakit mana yang mengambil Dr. Lee Young Oh yang seperti itu?
Itulah mengapa yang lebih kau khawatirkan.
Hari-hari ini, kita hidup di dunia mana
jika seseorang gagal menjadi anggota majelis Nasional, ia menjadi selebriti TV berikutnya.
Saat ini, media ingin karakter yang memiliki cerita.
Lee Young Oh memiliki karakter yang berbeda.
- Hey.- Informasi kontak Dr. Lee Young Oh?
Tolong. Aku harus bertemu Dr. Lee Young Oh untuk sesuatu.
Alamat rumah dan informasi kontak lainnya, tolong menemukannya untukku.
Tidak perlu.
Dr. Lee Young Oh, apakah itu Hyun Sung atau di tempat lain,
tidak akan kembali ke rumah sakit lagi.
Apa maksudmu?
Dr. Lee Young Oh tidak akan dapat melihat pasien lagi.
Keyakinan definitif bahwa ia sempurna benar-benar hancur.
Di depan pasien, dari semua tempat.
Aku mengatakan supaya kau tidak membuat upaya yang sia-sia.
Jika mereka tahu banyak tentang satu sama lain, mereka benar-benar melakukan tanggal untuk waktu yang lama, Dokter kan?
Dia tangguh, dia sulit.
Dr. Kim Min Jae.
Kau tahu, kan?
Dimana Dr. Lee Young Oh sekarang?
Aku harus bertemu dia karena suatu alasan.
Untuk Dr. Lee Young Oh yang aku tahu,
di rumah sakit ini... adalah tempat yang baik utnuk bersembunyi.
Maafkan Aku tidak dapat membantumu.
[Asisten Profesor Kim Min Jae] [Departemen Neurologi]
Apa kau mengatakan dia dokter?
Itu benar dia adalah seorang dokter. Pusat Pelayanan Kesehatan Hyun Sung.
Mengapa dia disini?
Panas.
Seorang pria dewasa datang jauh ke rumah seorang wanita.
Bukankah sudah jelas?
Kau melakukannya. Kau sudah melakukannya.
Karena kau masih muda, kau bolak balik dari rumah sakit persis dimana pintu rumah sakit agak melelahkan.
Ini adalah kemenangan manusia sejati, kencan dokter.
Aku mengatakan kepadamu bukan itu. Berapa kali aku harus mengatakan kepadamu?
Lalu kenapa kau membawanya kesini? Itu hanya akan memunculkan rumor.
Ah! Tujuanmu harus dimulai dengan rumor untuk mengikat dia!
Kemudian, hanya menyebabkan kecelaan. Dalam satu tujuan.
Keahlian kecelakaanmu. Kau tidak akan berhenti membuat Ibu pergi ke sekolah.
Ibu harus memiliki catatan kehadiran yang lebih baik darimu, Ba******!
Hey! Kapan aku memberitahumu untuk menyebabkan semacam kecelakaan?
Tentu saja, apa yang aku harapkan darimu? Kebetulan, mataku.
Apa kau memulai sesuatu yang disebut ciuman?
Tangan.. Benar, kamu setidaknya berpegangan tangan dengan seseorang?
Apa, kau ba******?
Lihat, lihat? Kau, pengacau.
Bagaimana memiliki sedikit pesona bagimu untuk tetap seperti ini, di negara ini?
Kau harus meletakkan tangannya di dadamu dan melakukan beberapa refleksi diri.
Kau dapat makan apapun, huh? Kau dapat tidur di malam hari?
Berusaha lebih keras, pengacau.
Apa kau akan membiarkan dirimu benar-benar di buang setelah memegang tangannya?
Kau... apa itu? Terakhir kali, cinta sepihak darimu selama 10 tahun...
Kau benar! Aku ditolak tanpa kesemp[atan untuk mengaku padanya!
Ibu, bukan itu, bukan itu!
Aku bilang bukan itu. Berapa kali aku harus memberitahumu?
-Berhenti! Kau melakukan seperti dia! Tanpa mengaku---Aku sudah mencoba semuanya. Semuanya!
Aku mencoba semua yang harus dan tidak harus aku lakukan, oke?
Oh tidak, aku minta maaf! Oh apa yang harus saya lakukan?
Dari hal-hal yang harus dan tidak boleh dilakukan, tetapi di lakukan, disana tidak ada percikan air, ada di sana?
Oh, dan... selimut. Apa kau yang memberikannya padaku?
Kau benar-benar memberikan sebuah penyakit dan obat-obatan pada saat yang sama.(Idiom Korea "Membawa api dan air disatu tangan.")
- Oh, itu... bukan itu._ Hmm!
Oh Ibu, bukan itu! Apakah itu...
Pengacau, aku memberimu banyak petunjuk,
sehingga kau harus lari dari klub 'single sejak lahir'.
Astaga, kau.
Kau gadis...
Ibu~~
Apa kau tidak melihat ke bawah padaku.
Aku mungkin tinggal di pedesaan dan menjadi menjadi generasi tua,
Tetapi aku bukan orang yang benar-benar kuno.
Aku orang yang sangat bebas.
Ibu, hal ini itu--
Orang-orang muda, jika mereka saling menyukai...
itu pasti bisa terjadi.
Itu bukan sesuatu yang memalukan,
dan kau tidak perlu takut bahwa orang akan berbicara tentang itu.
Tidak, Ibu. Tidak. Apa yang Anda bicarakan sekarang?
Apa yang salah? Kau hanya perlu untuk menikah. Benar tidak?
Kau hanya perlu untuk menikah, kan?
Ibu! Tidak seperti itu!
- Apa yang bukan? - Apa yang Anda bicarakan?
Apa maksudmu, apa yang sku bicarakan?
Saudara ipar!
Saudara ipar! Kau bilang kau seorang dokter, kan?
Hey, Gye Jeong Soo. Sekartang, kau juga?
Bisakah kau melihat tetangga kita saudara ipar ku mohon?
Hey Gye Sook, kemana ibumu pergi meninggalkanmu sendiri?
Jangan pernah menyebutkan nenek tua terkutuk itu.
Aku sudah bilang.
Nenek mengomel setiap hari bagaimana anak menantunya pergi bekerja sampai mati.
Dia membalas dendam padanya.
Astaga, jika nenek tahu kau membawanya kesini, dia akan melempar lebih besar. Bagaimana kau bhisa melakukan ini?
Lalu aku harus meninggalkannya mati?
Nenek lari setelah meninggalkan dia di tengah jalan tadi.
Ataga, nenek tua itu.
Semua akan baik-baik saja karena dokter seoul akan merawatnya sekali.
Sebuah rumah sakit besar. Jadi mungkin berbeda tapi lebih baik. Dapat Anda melihatnya?
Apakah ada sesuatu yang salah dengan dia?
Ibu, nanti membawanya ke rumah sakit...
Jadi itu...
Mungkin karena dia harus hidup dengan mertua seperti duri,
atau dari kesulitan mengelola rumah tangga tanpa suami, dia tiba-tiba berhenti berbicara
dan bergerak tanpa bisa menggunakan kaki dan tangannya.
Sudah setahun sejak dia seperti ini.
Kau menjadi dokter yang jauh lebih unggul daripada dokter biasa?
Apa kau mengerti sekarang
mengapa aku bersungguh-sungguh menentang monster sepertimu
menjadi dokter?
Kemudian... Aku akan menjelaskan semua nanti, Ibu.
Apakah Gye Jin Seong meminjamkan uang kepadanya?
Bukankah itu kebiasaan salah satu penjahat lintah mengatakan pada gadis-gadis akan membuka praktek sendiri?
Siapa ini?
Bajingan busuk yang melarikan diri dengan barang-barangku?
Apa yang kau maksud melarikan diri dengan barang-barangmu?
Dia merasa jahat untuk meninggalkan Gye Sook duduk sendirian di jalan, sehingga ia membawanya kesini?
Hal ini tidak seperti barang berharag juga.
Apa kau mempunyai suami kau berpisah pada hari festival ketujuh ganda?(referensi dongeng dari dua kekasih yang hanya bisa bertemu sekali setahun)
Mengapa kau begitu menyukai dia?
Jangan coba berani meletakkan tanganmu di menantumu di saudara ipar lagi.
Aku akan segera melaporkanmu ke polisi.
Apa katamu? Beraninya kau ketika kepalamu masih basah dengan darah.(Dia menyamakannya dengan bayi.)
Tolong jadilah baik padanya. Dia sakit.
-Astaga, ! - Mengapa?
Apa urusanmu apakah aku panggang atau merebus barang-barangku sebelum aku memakannya!
Anda akan dihukum, Nenek.
Pikirkan tentang kesalahan siapa itu saudara ipar menjadi seperti itu.
Hei!
Wow...
Kami yakin bahwa wanita tua itu bukannya yang harus pergi ke rumah sakit bukan saudara ipar?
Mereka mengatakan tidak ada anak yang berbakti ketika datang untuk menjaga orang tua yang memiliki penyakit kronis.
Jadi bagaimana bisa mudah menguhrus anak menantunya yang tidak berhubungan darah?
Hari demi hari adalah siksaan baginya.
Aku minta maaf. Aku tidak bermaksud menempatkanmu pada posisi yang tidak nyaman.
Adikku hanya benar-benar ingin membantu.
Disini, semua orang hidup seperti itu.
Apaakah keluarga atau tetanggs, kita melakukannya sebagai tugas kita.
Daripada berfikir bahwa itu akan menjadi tidak nyaman untukmu, Dr. Lee Young Oh,
ia mungkin lebih bersemangat untuk membantunya.
Jadi itu mengapa kau membawaku kesini?
Semua orang melintasi pagar, hidup bahagia bersama-sama, membantu satu sama lain,
dan mencintai satu sama lain seolah-olah semua satu keluarga besar.
Di sini, di negeri ini, sebuah kota di tepi laut.
Berharap bahwa hatiku yang rusak akan lebih baik dan membiarkanku pulih.
Ditempat dimana orang tidak melihatmu aneh
Aku ingin kau untuk beristirahat.
Sama seperti adikku, aku hanya ingin membantumu.
Itu bukan berarti kau ingin membantuku. Aku ingin konfirmasi.
Bahawa kau tidak menderita sepertiku.
Bahwa setidaknya kau lebih bahagia daripada aku.
Bahwa kau memiliki kemampuan untuk membantuku.
Karena itu, kau lebih baik dari aku.
Ketika kau bertindak semua itu.
Dalam kesakitan orang lain, Anda terus menerus meyakinkan dan menghibur diri sendiri.
Cinta, persahabatan, dan penyesalan.
Karena orang tidak ingin menemukan mereka lemah,
Ketiga hanya kata-kata berbeda itu akan berhenti mengungkapkan yang dibutuhkan diri sendiri.
Itulah tepatnya manusia.
Orang normal yang sombong karena mereka memiliki emosi.
Kau ini marah karena dirimu, Dr. Lee Young Oh?
Anda sedang marah sekarang.
Lari pada diri sendiri karena kau takut pasien.
Karena mungkin terus menjadi cara ini.
Ini selalu seperti ini.
Inilah sebanya mengapa manusia tidak bisa membantu orang lain.
Rasa sakit lainnya adalah selalu menjadi sasaran empuk
atau kelemahan yang sangat manis.
Atau jika tidak ada yang melihat, atau sesuatu yang kotor itu akan dibuang oleh waktu.
Sebuah beban berat.
Aku mengambil kembali tentang paa yang aku katakan tentang meminta bantuan.
Dia memutuskan untuk meninggalkan dia apakah ada yang melihat atau tidak.
Anda ingin membuat taruhan?
Kamu lagi apa?
Mengapa kau pergi sejauh ini?
Apa kau mencoba untuk mempertaruhkan hidupmu?
Apa yang coba kau tunjukkan padaku?
Aku berkata mari kita membuat taruhan.
Aku ingin menunjukkan padamu.
Dalam dunia yang aku tahu,
bahwa nenek adalah bukan orang jahat sampai dia akan membunuh menantunya.
Cobalah untuk menyembuhkannya jika Anda tidak takut melihat pasien.
Anda akan tahu setelah pasien berbicara
jika Anda benar atau aku.
Selamat. Selamat.
Tepuk tangan. Tepuk tangan.
Putriku, kau melalui begitu banyak kesulitan selama ini.
Mengapa kau menangis pada hari yang bagus ini?
Hari ini adalah hari Yeong Jin kami terlahir sehat kembali.
Silahkan mengurus anak saya , Dokter.
suhu tubuhnya, tanda-tanda vital, dan alergi reaksi semua dalam kondisi optimal.
Kita bgisa melakukan operasi seperti yang diharapkan, Dr. Lee Si Hyun. Bagaimana dengan tim transfer?
Mereka datang dari Daejun naik KTX.
Sopir, bisakah kamu melakukan sesuatu? Bisakah?
Kami harus tiba dalam waktu 30 menit.
Saya tidak yakin. Biasanya tidak ada lalu lintas di sini.
Mungkin ada kecelakaan.
Aku akan gila.
Hei Yang Seoung Eun, cari rute tercepat.
Apakah kau pikir orang lain tidak akan mencari rute yang sama yang kita cari?
Tidak ada hal seperti rute cepat itu hanya kita tidak tahu tentang itu. Bahkan Alpha Go tidak dapat menemukan satu.
Hey, Yang Seong Eun!
Jika kita tidak tiba dalam waktu 30 menit, maka kita tidak bisa menggunakan hati itu.
Kemudian pasien yang sedang menunggu operasi...
- Astaga, hanya mati sudah. - Yang Seong Eun!
Hei, kau.
Mengapa kau mendaftar untuk team pengalihan?
- Helikopter. - Huh?
Anda tahu itu dari drama-drama.
Anda tahu, tim transplantasi organ akan turun helikopter tepat di atap rumah sakit.
Jujur, jangan Anda pikir itu keren?
Saya tidak berharap untuk naik KTX semua jalan ke Daejun.
Lalu mengapa kau mengikutiku ke sini.
Karena Anda tidak bertugas hari ini?
dan akan mendapatkan upah lembur yang Anda sukai? Sesuatu seperti itu?
Karena Anda... mungkin membunuh pasien.
Hanya karena Anda seorang ahli bedah saraf, Anda akan membusungkan dada dan petimu bam bam bam!
Seperti itu, Anda mungkin mendiagnosa pasien mati otak tanpa berpikir tentang hal itu sama sekali.
Atau Anda akan menunda mengucapkan pasien mati otak
dan kita mungkin kehilangan beberapa pasien yang hanya perlu transplantasi organ hidup.
Itu sebabnya aku menemani Anda dan saya mencoba untuk mengajarkan Anda.
Jangan mencoba untuk menjadi beberapa dukun untuk berbuat baik,
tapi menjadi seorang dokter yang sebenarnya, punk!
Yeah, Dr. Lee Si Hyeon.
Apa yang bisa kita lakukan? Kami sedikit terjebak dalam lalu lintas. Ya.
Setiap waktu, kami terjebak kecelakaan di persimpangan, sehingga kami tidak bisa bergerak.
Anda sangat cemas, kan?
Ini mungkin karena ini adalah operasi transplantasi pertama Anda.
Hey, apa yang kau lakukan?
- Maaf?-Aku bertanya apa yang kau lakukan.
Aku tahu jalan pintas bahkan tidak ketahui Alpha Go. Aku api!
Hei!
( Alpha Go adalah nama dari mesin Artificial Intelligence Go, didukung oleh Google )
Maaf.
Maaf. Maaf.
Maaf.
Orang tua, semua omelan itu,
dia harusnya menyebutkan Lee Si Hyun dari tadi.
Hati yang aku dapatkan...
Dokter, apakah Anda pikir itu wanita atau pria?
Pada prinsipnya, saya tidak bisa mengatakan informasi donor.
Jangan khawatir tentang hal itu.
Tiba-tiba... jika hatiju mulai berpacu kencang untuk wanita bertemu di jalan,
apa yang harus aku lakukan?
Dan kemudian Anda menemukan bahwa itu adalah hati kekasih?
Yeong Ji kami, karena Anda sudah berada di rumah sakit sepanjang hari,
Anda belajar bagaimana cara berkencan dari drama.
Jika hatimu tiba-tiba mulai berdetak untuk wanita cantik, datang kunjungi aku.
Ini mungkin aritmia, dan Anda akan membutuhkan obat.
Dokter, Anda harus belajar bagaimana cara berkencan dari buku teks.
Hati-hati.
Jadi apa yang ingin Anda lakukan setelah operasi?
Sesuatu yang Anda tidak dapat melakukannya...
Kencan?
Aku ingin punya pacar pasi.
Jadi aku akan pergi naik roller coaster dengan dia.
Berteriak keras dari pagi sampai malam, aku akan naik 100 kali.
Dan... tanpa dia tahu, aku akan pergi ke klub dan diam-diam menari.
Aku tampak benar-benar konyol.
Benar, Dokter?
Sejujurnya, saya tidak memikirkan rencana masa depan.
Selama bertahun-tahun, keinginan saya hanya satu hal.
Hari ini, bahwa keinginan akan menjadi kenyataan.
Saya tidak perlu punya pacar.
Roller coaster, klub... saya tidak perlu salah satu dari mereka.
Saya tidak lagi harus hidup sebagai seseorang yang menunggu untuk transplantasi lagi.
Tidak ada alasan bagiku untuk pergi bolak-balik antara surga dan neraka karena sebuah panggilan.
Dari tempat 173th, mendapatkan ke tempat 1st...
Butuh waktu empat tahun.
Apa kau tahu?
operasi transplantasi bahkan tidak dihitung sebagai operasi antara dokter.
Karena operasi itu sederhana di mana Anda hanya menghubungkan pembuluh darah bersama-sama.
Ini tidak akan berubah indah.
Saya akan mencoba membuatnya kokoh sekalipun.
Sehingga tidak akan mengguncang bahkan jika Anda memutuskan untuk naik roller coaster 100 kali.
[Ruang Operasi]
Melihatmu sebentar.
Apa yang kau lakukan?
Ayo.
Hatiku akan meledak karenamu.
Aku berlari sepanjang jalan ke rumah sakit dari persimpangan yang besar itu.
sambil membawa hati pasienmu.
Baik? Perlakukan saya untuk makan atau minum.
Kenapa harus aku?
Hei, Anda harus bertanggung jawab.
Aku sudah bolak-balik dari surga dan nafasku...
Saya tidak bisa bernapas, dan bibirku begitu kering.
Terus?
pasien yang hidup seperti itu setiap hari selama empat tahun terakhir.
Terus?
Apakah Anda benar-benar ingin membual seperti ini? Sangat memalukan.
Tidak...
- Dr. Yang.- Ya?
Pernahkah Anda melihat Dr. Hyeon Seok Joo?
Dia seharusnya membantu operasi.
Saya belum melihatnya.
Apakah tidak ada cara untuk menghubungi Dr. Lee Young Ah?
Apa masalahnya?
Apakah mungkin Dr. Lee Young Ah melakukan sesuatu yang salah denganmu?
Dr Lee adalah orang pertama yang pernah membuatku merasa malu.
Sepertinya sesuatu terjadi di antara kalian berdua yand saya tidak tahu.
Apakah itu masalah rumah sakit?
Katakan padaku.
Apa yang terjadi?
Orang yang bisa menjawab pertanyaan itu bukan aku tapi Dr. Lee Young Oh.
Ini juga merupakan alasan mengapa aku harus bertemu dengan Dr. Lee Young Oh.
Jika saya mengatakan saya mencari anakku sama sepertimu,
Anda akan menyalahkanku sebagai orang tua yang kekurangan?
-Lalu.. -Saya akan memberitahu dia untuk menghubungimu ketika ia datang kembali.
Karena saya harus mengetahui alasan mengapa Anda mencari anakku.
Silahkan melakukannya untukku.
Anda tidak akan menyesal?
Menendang Dr. Lee Young Oh, keluargamu, karena prinsip-prinsipmu, Kepala Pusat.
Sepertinya Anda terlalu banyak khawatir, Dr. Hyeon Seok Joo.
Apa itu? Anda masih belum menemukan anakku?
Anda walinya?
Anda tidak perlu terlalu khawatir. Dia memiliki sedikit demam.
Tampaknya air tidak masuk ke paru-paru atau apa-apa karena saat penyelaman rendah.
Anda tahu penyait yang ada pada pasien, kan? Stroke Serebrovaskular.
Kita perlu menguji lebih teliti.
Jadi aku meminta transfer ke rumah sakit pusat.
Anda hanya perlu tahu itu.
Siapa Anda?
Dia terlalu banyak mengumpat untuk menjadi wanita yang mendorong anaknya sampai mati.
Dan sekarang, Orang tua itu mendorong menantunya sampai mati.
Tidak mungkin... itu tindakan mengerikan.
Mereka telah menghabiskan waktu bertahun-tahun bersama-sama...
Apakah kita tidak tahu bagaimana mengerikan tahun-tahun sebelumnya?
Mengatakan dua kali omelan.
Jika mendorong noona yang tidak dapat menggunakan lengan dan kakinya kedalam air tidak meminta dia untuk mati, Lalu apa itu?
Aku katakan bahwa aku melihatnya! Dengan kursi roda...
Tidak perlu mengatakan banyak.
Mengapa nenek melarikan diri? Dia bahkan tidak pulang.
Dia tidak di rumah?
Seharusnya kita benar-benar melaporkan nenek ke polisi saat ini?
Dimana si pengacau Gye?
Rambut tipis dan baik-baik saja.
kulit kering.
Leher tebal seperti biasanya.
Pertambahan berat badan yang tiba-tiba.
Peristing quadriplegia (kelumpuhan keempat anggota badan).
Dan hilangnya keterampilan motorik.
Apakah Anda sudah sadar? Dengarkan aku dengan baik.
Ibu mertuamu mendorong Anda ke dalam air, kan?
Katakan padaku.
Jika tidak, kondisi Anda saat ini tidak bisa dijelaskan.
Tidak bisa berbicara.
Alih-alih menjawab, jakun bergerak. Ini adalah...
Alis meninggi, hidung berkerut, kaki di tarik.
Penghinaan dan ketakutan.
Kau membaca bahasa tubuhku.
Ya?
Nenek?
Ya, Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Nenek, Anda mengatakan mendorong menantumu ke dalam air?
Seperti ini ke kursi roda?
Nenek! Apa kau berencana membunuh menantumu?
Nenek menyerahkan diri.
Maka diagnosisku benar.
Aku memenangkan taruhan ini... seperti yang diharapkan.
Aku akan memberikan solusi intravena sampai transfer ke rumah sakit pusat.
Pulpen.
Pasien ini tidak mengalami stroke serebrovaskular.
Ya... Apa?
Dia memiliki tiroiditis limfositik kronis.
Jika dia pergi ke rumah sakit, tidak memberikan perawatan yang lain.
Katakan pada mereka untuk mengelola obat hormon.
Dan dia akan pelan-pelan membaik.
Tapi itu akan sulit bagi dua orang untuk hidup bersama sebagai sebuah keluarga.
Jika itu aku,
pasie memiliki sedikit demam tapi tidak ada masalah di paru-paru.
kondisi angan pribadi atau sesuatu seperti itu,
Aku tidak akan pernah memberitahu wali tentang hal itu. Tidak akan pernah.
Oh tidak. Pegang dia. Mengapa dia seperti ini?
Mengapa dia seperti ini?
Senter pena. Senter pena.
Mengapa?
Lakukan sesuatu!
Aku tidak bisa melakukannya. Aku tepatnya di militer setelah menyelesaikan pendidikan umum di sekolah kedokteran.
Rumah sakit besar. Kita harus mentransfer ke rumah sakit besar.
Mengapa ambulan belum datang dengan cepat?
Hei, permisi...
Apa aku salah?
Tidak. Aku tidak pernah salah sebelumya.
Ada sesuatu.
Sesuatu.
- Dr Lee Young Ah. -Tidak...
Apa yang harus aku lakukan? Dokter!
Pisau bedah.
Aku akan mulai ekstraksi.
Tunggu.
Anda baik-baik saja, kan Dokter?
Rumah sakit Daejun mengatakan tidak ada masalah dengan itu.
Tim transfer juga datang tepat waktu.
Endokarditis infeksi telah dimulai di dalam katup jantung.
Transplantasi mustahil.
Setelah transplantasi, kita dapat mengobati infeksi.
Kita bisa melakukannya.
Bukan residen pertama dan kedua yang akan bertugas, Aku sendiri yang akan merawatnya siang dan malam sehingga dia tidak akan demam.
Aku dapat melakukannya, Dokter!
Sadarlah, Lee Si Hyeon!
Apakah itu selesai setelah transplantasi dilakukan?
Bagaimana mungkin mengobati infeksi saat menggunakan immunoseupresan?
Apa kau lupa dasar-dasarnya?
Pasien ini mungkin tidak akan bertahan dengan hatinya sendiri sampai donor berikutnya muncul.
Dia akan mati jika dia tidak memiliki hati itu.
Lee Si Hyeon, apa yang akan kau lakukan?
Pengisapan. Pengisapan.
[Pemberitahuan: Demi kesejahteraan dan pemulihan pasien,]
[kami membatasi pengunjung hanya satu pada satu waktu. Terima kasih atas kerja sama anda. Direktur Rumah Sakit]
Dokter.
Hatiku terasa aneh.
Mengapa berdenyut begitu lemah?
Apa kau baik-baik saja?
Aku tahu.
Karena wanita cantik ada di depanku.
Sepertinya jantung ini dari seorang pria.
Seorang pria yang sangat sehat.
Terima kasih, Dokter.
Dokter, aku benar-benar ingin melakukannya dengan baik saat ini.
Tapi tidak peduli bagaimana aku mencoba,
tidak ada yang dapat aku lakukan untuknya.
Samapi kapan Aku terus berjuang denga pertarungan ini?
Meski begitu, Lee Si Hyeon, aku memulai pertarungan setiap hari dan sampai akhir, aku akan memilih untuk melawan.
Maaf, kau dapat meminjamkanku sapu tangan? Apa kau punya?
Terima kasih. Aku akan mengembalikannya nanti. Terima kasih.
Aku tidak bisa pulang.
Hari ini operasi pertamaku.
Aku bertanya-tanya ketika aku menyingkirkan gelar temanku. operasi pertamaku sebagai seorang profesor...
Rasanya hebat.(DIa berkata sinis).
Dr Hong, kita semua tahu bahwa Anda akan menjadi seorang profesor.
Sebuah kemarahan dan kekasaran...
Anda sempurna dalam anstesiologi.
Itu sebabnya Aku merasa bahwa itu membunuhku saat ini.
Kemarahanku tidak akan berkurang.
Bagaimana mungkin seorang ahli anestesi melakukan itu?
Aku ingin refresing dan menyingkirkan semua beban, tapi aku tidak bisa.
Aku ingin menghadapinya dalam keadaan marah dan bertanya bagaimana dia berani menunjukkan akhir yang buruk, tapi aku tidak bisa!
Itulah mengapa aku tetap merindukannya.
Dr. Kim Yoon Gyeong.
Aku akan pergi.
Di antara mereka, di antara mereka, tidak ada anak yang mengalami kecelakaan disana?
Seorang anak yang mengalami kecelakaan, apakah anak itu ada disini?
Aku bertanya apakah ada anak di sini yang bisa memberikan hatinya kepada putriku?!
Seok Joo, Anda harus berhasil.
Berjanjilah bahwa Anda pasti akan berhasil.
Aku mendengar tentang apa yang terjadi di ruang operasi.
Kau menyerah pada transplantasi selama operasi.
Apakah kau tidak setuju bahwa dia kejam, Dr. Hyeon?
Bahkan jika Anda mengambil setengah hati dan menyerah, Anda masih hidup.
Tidak hanya itu, kuku Anda tumbuh kembali ketika Anda memotong mereka.
Bagaimana mungkin bagian yang paling penting, otak dan jantung,
adalah non-regeneratif setelah mereka mengalami kegagalan fungsi?
Apakah saya harus terus mendengarkan?
Haruskah kau menemukan Dr. Lee Young Oh.
Apa yang dapat Anda lakukan pada saat ini?
Administrasi Obad dan Makanan akan segera menyetujuinya.
Jika kita berhasil pada obat regeneratif,
maka kita tidak perlu bergantung pada transplantasi lagi.
Kemalangan yang Dr. Kim Yoon Gyeong hadapi
tidak harus terjadi lagi, Seok Joo.
Jika kita menunggu sedikit, bukan Sang Pencipta, obat regeneratif kita akan-
Memberitaqhu Sang Pencipta.
Bahwa dia ba*****.
Apa kau baik-baik saja?
Aku kalah taruhan.
Aku tidak bisa mendiagnosa atau memberikan resep pengobatan dengan benar.
Karena... Karena saya tidak bisa membaca pasien lagi.
Apa kau puas?
Jika Nenek tidak mendorong kursi roda itu ke laut,
lalu perubahan apa?
Ini adalah alasan mengapa Nenek sangat keras kepala.
Alasan mengapa dia mencoba mendapatkan satu sen lebih.
Untuk Nenek, menantu sakit bukanlah beban yang harus dia singkirkan.
Tidak akan ada orang yang akan membuangnya kedalam laut.
Bahkan jika mereka tidak membantu,
saat ketika Anda sangat membutuhkan seseorang disampingmu...
Apakah pernah ada saat seperti itu untukmu, Dr. Lee Young Oh?
Kita akan mentransfer ke rumah sakit pusat sekarang.
Nenek tidak mendorongnya.
Meskipun begitu diagnosis akurat setelah pengujian lebih lanjut rumah sakit,
pasien menderita stroke dan tampaknya pembuluh darahnya pecah.
Aku pikir dia harus di operasi segera, tapi.. Apakah Anda walinya?
Tidak, pasien ini tidak menderita stroke atau pendarahan otak.
Apa yang lebih mendesak dari pasien ini daripada sebuah operasi darurat adalah immunosupresan.
Siapa Anda? Huh?
Quadriplegia, kehilangan kata-kata dan indera, kesadaran kosong.
Semua ini adalah gejala stroke,
dan karena shock eksternal ketika dia jatuh ke dalam air saat ini,
pembuluh darah otaknya pecah.
Karena dia jatuh ke air, saya katakan bahwa itu bukan masalah pembuluh darah otak.
Pasien ini melompat dengan sendirinya.
Lihatlah ini.
Apa ini omong kosong... Hanya mengapa? Mengapa kedalam air?
- Karena dia berhalusinasi.- Berhalusinasi?
Pasien ini, terus menerus mengalami demam, berhalusinasi bahwa seseorang membuat dirinya terbakar.
Oleh karena itu, untuk hidup, dia melompat kedalam air. Karena dia sangat ingin hidup.
Tidak mungkin, bagaiman kau tahu? Wanita ini bahkan tidak bisa berbicara.
Bukan gejala medis,
tapi karena aku mencoba melihat pasien. Untuk pertama kalinya.
Karena saya mencoba untuk melihat orang itu.
Mirip dengan gejala stroke, tapi halusinasi...
Bahwa dia berhalusinasi adalah bukti bahwa dia tidak stroke.
Sistem kekebalan tubuh menyerang otak, maka autoimun ensefalitis.
Pasien ini memiliki ensefalitis autoimun di atas
tiroiditis limfositik kronis.
Jadi,... Anda mengatakan bahwa saya salah mendignosanya?
Apa yang kau lakukan? Membutuhkan waktu dua jam untuk membawanya ke rumah sakit dari sini.
Apa kau ingin menunda operasi darurat?
Dimana immunosupresan itu?
Apa kau berencana membunuh pasien? Immonosupresan!
Jika pasien kecelakaan masuk disini tanpa bisa sampai ke ruang operasi,
maka kau akan diseret ke polisi. Apa kau tahu itu?
Saya seorang polisi.
Menurut Layanan Medis Darurat Act Pasal 12,
tidak ada orang dapat mengganggu tenaga medis melakukan pelayanan medis darurat.
Ini adalah darurat,
dan dari sekarang, tidak ada seorang pun di sini bisa mengganggu dokter ini.
Immunosupresan? Dimana itu?
Cepat!
Ap-Apa yang kau lakukan?
Maksudku, untuk seorang pasien stroke yang sangat membutuhkan operasi...
Apa maksudmu immunosupresan?
- Apakah Anda mencoba untuk membunuh wanita ini? - Tunggu!
Hanya sebentar! Hanya--
Apakah Anda gila? Apakah Anda tahu apa yang baru saja Anda lakukan?
Oh... Dokter...
Ibu... Ibu saya, di mana dia?
Saya benar.
Mengapa Anda datang menyerahkan diri?
Polisi sudah sibuk, namun Anda mengganggu mereka.
Jika seseorang yang tidak tahu Anda mendengar, ia akan mengatakan bahwa Anda telah menjadi pikun.
Saya takut bahwa ia mungkin ingin pergi selamanya karena dia membenciku.
Jika aku pergi, maka bangsa akan... Apa yang yang disebut?
Aku mendengar mereka akan mengirimnya ke fasilitas perawatan.
Sehingga ia bisa tinggal di sana tanpa melihatku.
Astaga, Anda wanita tua. Anda menggunakan banyak otak Anda.
anak saya, dia benar-benar sedang mencari saya?
Astaga.
Saat tadi... siapa dia?
Dokter yang menyembuhkanku.
Ah, jadi... itu bukan aku, kan?
Haruskah aku membawanya untukmu?
Timing dan subtitles diterjemahkan olehThe Doctor Frankenstein Team @ Viki
taruhan... saya menang, ya?
Anda percaya pada ketulusan Nenek seperti yang kulakukan.
Itulah cara Anda mendiagnosa, bukan?
Untuk mengatakan bahwa
kita datang kesini?
Tidak sedikitpun.
tubuh tidak berbohong.
Dunia saya tinggal
tidak tertutup oleh emosi atau ketulusan
tetapi adalah dunia benar-benar logis.
Itulah alasan mengapa saya masih menyukai obat.
Masih?
Anda meminta saya.
Jika ada waktu ketika aku sangat membutuhkan
orang bahkan jika ia tidak membantu.
Ada, tapi
itu tidak seburuk yang saya pikir.
Kamu di sini?
Pasien mencari Anda.
Permisi, jadi... kau dokter sungguhan, kan?
Siapa Anda dan rumah sakit mana asalmu?
Lee Young Oh.
Dokter. Saya Dr. Lee Young Oh.
♬ Seperti kotoran di tanganku ♬
♬ hati lelahku mengikutimu ♬
♬ Di depanku, kau berada di sana ♬
♬ Ekspresiku mulai menyerupaimu ♬
[Beautiful Mind][Preview]
Dr. Lee Young Ah? Apakah Anda benar-benar Dr. Lee Young Oh?
- Presiden Group!- Ayah!
Apa yang kau pikir? Kita setidaknya mencoba sesuatu!
Ada terlalu banyak resiko saat ini bahkan ketika kita tidak bisa mendiagnosa dengan benar.
Ayahmu akan berakhir.
Anda terlambat, Dokter.
Saya tidak terlambat.
Dr. Lee Young Oh terlalu berbahaya.
Aku akan kembali ke Hyun Sung.
Ketempatku sebelumnya. Mau bertaruh?
Taruhan ini, aku berharap Anda pasti akan menang.